ukołysać

ukołysać
(-szę, -szesz)

imp; -sz; vt perf ukołysać dziecko do snu — to rock a baby to sleep

* * *
ukołysać
pf.
-szę -szesz
1. (= uśpić kołysaniem) rock sb asleep l. to sleep, lull, lullaby.
2. przen. (o wietrze, ciszy) (= uśpić) lull, soothe, hush.

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • ukołysać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IIa, ukołysaćyszę, ukołysaćysze, ukołysaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kołysząc, poruszając dziecko monotonnym, jednostajnym ruchem, uspokoić je, spowodować, że uśnie; utulić :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ukołysać — dk IX, ukołysaćyszę, ukołysaćyszesz, ukołysaćysz, ukołysaćał, ukołysaćany «uśpić, uspokoić dziecko kołysaniem» Ukołysać płaczące dziecko. przen. Ukołysany ciszą zasnął. Spokojna melodia ukołysała go …   Słownik języka polskiego

  • u- — 1. «przedrostek tworzący czasowniki pochodne (także imiesłowy i rzeczowniki odsłowne), z uwydatnieniem odcieni uzupełniających znaczenie czasownika podstawowego» a) «doprowadzenie danej czynności do skutku, wyczerpanie możliwości dalszej… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”